发音不地道怎么办？

有读者来信提问：

笑来，

您好！我在青岛书城，偶然见到您写的《与时间交朋友》这书，就被其中的pure pleasure插图所吸引，买了一本，一周读完，感到真的与书评人所说的，是别开洞天，非常开拓思路，因此我有买了4本，送给朋友。可能还会买，感谢您把自己的体会与大家分享。

我有个问题，我已经45岁，对英语一致很感兴趣，但发音一直不地道，很想再上台阶，有方法吗？谢！

张黎明

发音不地道几乎是所有外语学习者都面临的问题。

其一，不要指望完美。每个人的模仿能力不一样，所以，最终每个人的外语语音差异都很大──只是有一点是相同的：反正不够地道。

其二，更重要的是内容。其实，一个人外语说得好不好，发音只是表象。对方能否听懂，取决于很多其他因素，而非仅仅语音本身：语法、逻辑、内容的组织……

其三：只要不断练习，语音总是会改善的。我个人是29岁到了新东方教书之后才开始被逼大量练习语音的──进步相当缓慢，直至今天也不地道……只不过，我自己并不在意而已。但是，我确实一直在改进，反正，能做到多好就做到多好，这就是我的经历和我的认识。

练习的时候，有一个小的要点：要多听。我个人的语音改善是从我大量听英文有声书开始的，尽管进展缓慢，但是过了一定的阶段之后，就发现自己的语音发生了质的变化。还有另外一个小要点：定期为自己录音，而后寻找改进之处。原则从来没变过：凡事儿只能靠自己。

另，谢谢您对我的书的支持。