babelcollege.com 英语问答社区上线

by xiaolai on 2010/07/06 · 24 comments

in 我要问笑来

经过一段时间的准备,英语问答社区“babelcollege.com”上线了。

目前功能还比较简陋,但已经足够开始使用。

一直以来,我在博客上,Twitter上回答大量的关于英语学习的提问。但这么做的局限在于“答案零散”,“不便于后来者查阅”,“重复回答‘月经’问题”……

所以,想到借用Stackoverflow的模式做一个英语学习问答社区。

这种模式优于传统BBS的方式在于:

  • 避免了灌水贴
  • 避免了月经贴
  • 没有版主等特权阶级
  • 人人都可以提问/人人都可以回答
  • 信息集中,便于查阅

与所有东西一样,这种方式本身也有它自己的局限。至于局限究竟是什么,还有待我们观察。

希望大家把这个东西用起来,想问就大胆问,想答就小心答。

而我个人会尽量长时间在线,随时回答各种英语学习、留学申请相关的一切问题。如若我自己也不知道,我将1)Google,2)想尽一切办法找到特定的专家来回答这些问题。

希望大家踊跃支持。谢谢!

另,最初的700多个问答,是经授权使用的叶永昌先生的《英语阅读参考手册》的电子版。

可以通过以下链接阅读:

http://babelcollege.com/ask/list_tag.php?tid=18

{ 24 comments… read them below or add one }

liulei July 6, 2010 at 12:41

支持。必须的。^_^

Reply

esperisto July 6, 2010 at 13:23

呵呵,这样的方式确实很不错!

Reply

liujane6165 July 6, 2010 at 13:28

网页做的真是漂亮

Reply

滚石头 July 6, 2010 at 13:32

太棒了!

Reply

Arant July 6, 2010 at 13:51

需要注册也就算了…注册还存在bug

而且网站在chrome上显示有问题

Reply

李笑来 July 6, 2010 at 14:22

呵呵,还在改进中。

Reply

ahaw July 6, 2010 at 14:00

谢谢 笑来 太有用了

Reply

Jessie July 6, 2010 at 15:37

Stackoverflow还真多人模仿~

Reply

LoveFish July 6, 2010 at 15:53

。什么时候积累了那么多的问题

Reply

LoveFish July 6, 2010 at 16:50

GMAIL 没收到激活邮件

Reply

叫我怪兽 July 6, 2010 at 17:25

很多学英语的网站都太乱,太花了…..

希望这个保持简单,好用!

Reply

叫我怪兽 July 6, 2010 at 17:26

chrome严重有问题……

ps,我觉得没必要支持IE6了….

Reply

Ray July 6, 2010 at 18:08

用discuz不挺好的么,架设方便,也有个人主页,可分享日志,还能整合百科进去。

关于当前系统与传统BBS的比较,我有一些看法:
1、灌水帖和无意义的提问其实一样,总得有人来清理,也得有人投诉,没有办法根本上杜绝。而且现在提问还没有验证码。如果夸大用户的自觉性,还不如用wiki让大家协作;如果无视捣乱的人,显然有些自视清高了。
2、论坛的搜索功能也可以杜绝月经帖,更何况还有tag,还可设置精华、推荐等等。不理解为什么换成问答系统就能杜绝月经帖了,不会搜索功能的人,不会提问的人,很有可能提出早就有人问过的问题,无论是当前系统还是discuz都一样。
3、特权阶级我觉得应该存在。所谓能力越大责任越大,没有特权阶级或者相关规范的存在,肯定会出现大量垃圾信息。单靠管理员的力量恐怕管理不过来。对于这些版主的管理,肯定存在比较科学的方法,应该不用担心。
4、并非人人可提问/回答,得注册吧……而且当前系统的注册信貌似一直没收到,限制email的域了?discuz则可以无需登录发帖,当然这会给管理上增加难度。
5、我觉得论坛的版块划分可以让信息更集中,思路更清晰。毕竟当前的系统中不像传统问答系统有详细分类。

说实话,我一直都觉得discuz是一个不错的知识分享解决方案:
1、可由有教学经验的人设置学习任务,增加各个会员的学习动力,很适合中国人。
2、积分机制比较成熟,奖罚分明(给称号、封IP、悬赏、积分购买等)。
3、多种媒体可共存。声音、影像携带的信息有时比单纯的文字更多,也可上传附件,附上网页,更便于描述问题。
4、权威性人物的文章可醒目标记,因为从质量上,肯定比普通用户要强,可以让会员优先选择这些文章进行阅读。拥有权限之后,还可以对经典提问和回答进行补充和分类。
5、个人日志,可分享学习心得,经验体会。
6、强互动性,可投票选择最佳答案。

我能想到的缺陷也有:
1、界面复杂,如果版块分类多起来,花在翻阅的时间上就会长一些。但是也比当前系统强一些。当前系统发展越来越完善的时候,操作也会越来越繁琐的。
2、问答的作用不如专业的问答系统。比如已回答、未回答的选择,通常需要繁琐的操作;对最新最热的问题的排列等等(不过有心的用户可进行定期总结,也可以搞专题)。
3、娱乐性比当前系统强,可能会造成玩物丧志,或者不务正业(只顾着赚积分之类的)。

作为一个常在discuz论坛里出没的网民,我有以上这些观点,肯定还有没考虑全面的地方。但是当前的系统要么加个alpha或beta,否则当前这种不完善的程度让人没太大兴趣,可能偶尔应急才来逛一逛,问一问。

我看到雅思居然被拼写成IEST(要么是我孤陋寡闻,还有这样一项考试);提问选择tag的时候tag太多,不知道以后tag更多了会不会全显示出来;“关于我们”页面也没有;没办法在大家都知道的情况下反馈建议等等。

总之当前系统还有很多需要改进的地方,社区的建设也的确要靠大家自觉,另外也希望考虑使用discuz。当今“简约”有些审美疲劳了,各种各样的简约导致各种各样的体验。Discuz的亲和力可以吸引更多普通用户,而且学习任务有“养成”作用。国内很多英语学习网站进行了不少尝试,创新也不少,但成功的不多,所以我想discuz还能节约成本。

另外,回12楼,我觉得在知识分享上,或者教育上,不应该有“过滤掉一些人”、“不想学或嫌这系统太麻烦就干脆不要来”的说法。这一点符合“大声问,小心答”。IE6在国内仍占大片土地,学习英语和互联网都是认识世界和提升自己的途径,越普及越好。不支持IE6,意味着“刚接触互联网的人就不要来提问或回答了”。当然,可以给个温馨提示,提示用户升级浏览器。

Reply

李笑来 July 6, 2010 at 22:08

说的很有道理。值得认真考虑。

Reply

手机说明书下载 July 6, 2010 at 19:13

英语问答社区“babelcollege.com”上线了

这个巴别塔学院用什么程序开发的呢!?是笑来老师自己开发的么!?

DISCUZ太庞大了 一点都不爽

Reply

热爱生活 July 6, 2010 at 20:48

:)网站已收藏 请问叶永昌先生的《英语阅读参考手册》的电子版现在有下载地址的链接没?

Reply

zoe July 6, 2010 at 21:03

说到问答,钱歌川的《英文疑难详解》和《英文疑难详解续编》都不错,很多关于英文的知识看了才恍然大悟,看来还是民国时期的学者靠谱。最艰难淘了他的一些旧书慢慢看。

Reply

qigua July 6, 2010 at 23:20

13楼好强哦。

Reply

依云 July 7, 2010 at 16:21

怎么没像Stackoverflow那样用openID呢?

Reply

Grissiom July 11, 2010 at 11:00

呵呵,很喜欢爆栈网,没想到这种形式还能用的别的领域……

那我也来分析一下爆栈网成功的原因吧~ 其实我觉得 Joel 设计爆栈网的当初就应用了很多他在《软件随想录》里对于论坛 UE 的设计:(时间隔得长了,具体的未必记得准确)

1,无需注册,用户可以很方便地发贴(体现在爆栈网上就是支持 OpenID。因为爆栈网需要一个“信用系统”,所以他是必须要有账户的,而支持 OpenID 大大简化了注册。)
2,没有普通论坛里帖子的浮动机制。就是有人回贴也不会有“顶起”这个动作。论坛里话题的更新速度快,帖子位置固定。什么时候都不会在首页看到八百年前的“挖坋贴”。(在爆栈网里貌似作者更新原帖内容之后会有“顶起”的效果,算是对更新问题之后引起大家注意的妥协。)

而且,我觉得爆栈网之所以火爆,很大的一个原因是有很多牛人在~ 即使是问一个比较偏僻的问题,都有人给你很详尽的回答。这点在国内的 StackOverFlow-clone 里很难见到。所以也很希望笑来老师能多找些牛人来~

不过最近上巴别塔上去看,怎么貌似成了留学问答专区了?笑来老师要不要建一个”BoardOverFlow” 来专门解答留学的问题?;-)

Reply

李笑来 July 11, 2010 at 12:19

刚开始做,很多细节需要改进。谢谢你提供建议。我们会不断改进。

Reply

oBlank November 14, 2010 at 13:43

请问babelCollege用的是开源的问答系统还是自己开发的啊?

Reply

oBlank November 14, 2010 at 13:49

再问笑来老师一个问题:

babelCollege 用的是哪家IDC的服务器,不备案的情况下还能有这么好的访问速度 :)

Reply

shuitiandao November 29, 2011 at 15:18

好像打不开了?

Reply

Leave a Comment

Previous post:

Next post: