东吴弄珠客如是说

by xiaolai on 2008/02/25 · 5 comments

in uncategorized

东吴弄珠客在《金瓶梅序》中说:

「读《金瓶梅》而生怜悯心者菩萨也,生畏惧心者君子也,生欢喜心者小人也,生效法心者禽兽也。」

魏子云考证说东吴弄珠客就是冯梦龙

我看这话可以改一改:

「读《金瓶梅》而生怜悯心者菩萨也,生畏惧心者君子也,生欢喜心者正常青少年也,生效法心者正常成年人也。或生畏惧、或生欢喜、或生效法心,却无怜悯心并怒斥者,禽兽不如也。」

{ 5 comments… read them below or add one }

孤鸿 February 25, 2008 at 11:50

改得好!由此也反映了时代观念的变迁。

Reply

西乔 February 25, 2008 at 14:05

有趣有趣

Reply

3477 February 26, 2008 at 15:23

说的倒是非常有趣,可是,只是我仅仅看过几集效果粗糙的电影,书没看过。无法有心得来评论

Reply

萧峰 February 27, 2008 at 07:48

青少年

Reply

Reborn October 27, 2008 at 14:05

这是一部非常非常好的小说,没有一个字的废话,干净利落的就把一切剥的干干净净的。它很清楚的告诉你,这个世界就是这样,没有欲望哪来的理想与价值!所以,在这世上,谁是菩萨,谁是君子,谁是小人,谁是禽兽,谁又禽兽不如,能用什么衡量?又有什么重要的呢?不知道该怎样描述读它时候的心情,转贴一段侯文咏的文字吧:“《金瓶梅》写到最后其实是个深沈的悲剧。显然作者是不认同这些世俗欲望会是生命的终极出路的。但在撕开了价值的假面具,又否定了世俗欲望之后,人将何去何从?这个问题在《金瓶梅》里显然是没有答案的。我们甚至可以说《金瓶梅》是一本愈读愈虚无、苍凉的一本书,但每每读著作者在冷静凝练的淡写白描中,透露出来对于贫穷、卑劣、贪婪、无知、受苦、找不到出路的人的悲怜与同情,总是让我为之摒气凝神。那构成了我的阅读经验里很珍贵的时刻。我记得曾有一次读着《金瓶梅》的片段,脑海忽然闪过王国维的词句:『偶开天眼覤红尘,可怜身是眼中人。』才想着,就发现视线已经被自己的泪水模糊了。”

Reply

Leave a Comment

Previous post:

Next post: